Les blessures à Magglio Ordonez et Carlos Guillen se sont ajoutées à une semaine désastreuse pour les Tigers de Detroit.
Ordonez s'est fracturé la cheville droite en glissant au marbre lors du revers de 3-2 contre Toronto, samedi soir, tandis que Guillen a subi une élongation au mollet droit deux manches plus tard. Cela portait à trois le nombre de joueurs partants perdus au combat, depuis six jours.
Le troisième but Brandon Inge, qu'Ordonez et Guillen ont rejoint sur la liste des blessés, dimanche, s'est fracturé un os de la main guauche, lundi, lorsqu'atteint par un tir face aux Rangers du Texas. On s'attend à ce qu'Ordonez doive rater de six à huit semaines.
Les Tigers seront privés de leurs joueurs réguliers au champ droit, au deuxième et au troisième but.
Le gérant Jim Leyland a reconnu que l'équipe s'ennuierait de la production d'Ordonez (.304, 12 circuits et 59 points produits), Guillen (.280, cinq circuits et 30 points produits) et Inge (.263, six circuits et 40 points produits), mais a dit que ses attentes n'étaient pas revues à la baisse pour autant.