Le gérant des Cubs de Chicago, Lou Piniella, prendra sa retraite à la fin de la saison. Piniella a fait l'annonce de sa décision, mardi, avant le match opposant ses Cubs aux Astros de Houston.

ASSOCIATED PRESS

Âgé de 66 ans, il affirme vouloir passer plus de temps auprès de sa famille.

Il croit que le fait d'annoncer sa décision quelques jours après la pause du match des étoiles donne plus de temps à la direction de l'équipe afin de lui trouver un remplaçant.

Piniella écoule présentement la quatrième et dernière année de son contrat avec les Cubs. L'équipe en arrache cette saison et n'a pas remporté la Série mondiale depuis 1908.

Piniella aura passé plus de 22 ans comme gérant d'une équipe dans le Baseball majeur. Il a dirigé les Yankees de New York (1986-88), les Reds de Cincinnati (1990-92), les Mariners de Seattle (1993-2002) et les Rays de Tampa Bay (2003-05) avant de rejoindre les Cubs. Il a remporté la Série mondiale en tant que gérant des Reds en 1990.