Un grand chelem du frappeur de relève Matt Joyce a couronné une huitième manche de sept points qui a permis aux Rays de Tampa Bay de combler un déficit et disposer des Twins du Minnesota 8-6.
Ce faisant, les Rays ont bousillé une grosse journée pour le frappeur de puissance Jim Thome, des Twins.
Ce dernier a frappé deux circuits pour devancer Harmon Killebrew au 10e rang avec un total de 574 en carrière.
Francisco Liriano a retiré 10 frappeurs au bâton et concédé seulement un point en sept manches mais les releveurs habituellement fiables des Twins n'ont pu protéger son avance de 4-1.
Si Thome a cogné ses 573 et 574e circuits, c'est le premier de Joyce en plus d'un an qui aura finalement fait la différence.
Les Twins se sont faits menaçants à la neuvième manche mais Rafael Soriano a retiré Orlando Hudson sur un roulant pour enregistrer un 20e sauvetage en 21 occasions.