Ramon Castro et Brent Lillibridge ont frappé une longue balle de trois points chacun et les White Sox de Chicago, qui ont fait l'objet de commentaires acerbes de leur directeur général Ken Williams, ont humilié les Tigers de Detroit 15-3, mercredi.
Castro a d'abord étiré les bras au cours d'une poussée de sept points en quatrième, puis Lillibridge a imité son coéquipier lors d'une poussée identique en huitième.
Alexei Ramirez a aussi réussi un coup de quatre buts, et Omar Vizquel a cogné trois coups sûrs et récolté trois points produits pour les White Sox.
Freddy Garcia (6-3) a porté sa fiche en carrière à 18-6 face aux Tigers.
Vizquel a devancé Lou Gehrig au 55e rang de l'histoire au chapitre des coups sûrs. Vizquel a frappé 2723 coups sûrs en carrière, soit deux de plus que Gehrig.
Rick Porcello (4-6) a accordé un sommet personnel de huit points et huit coups sûrs en trois manches et un tiers de travail - sa plus courte sortie de la saison.