Carlos Ruiz a cogné quatre coups sûrs, dont un circuit en sixième manche et un simple qui brisait l'égalité en neuvième face à Manny Corpas, pour propulser les Phillies de Philadelphie vers un gain de 9-5 aux dépens des Rockies du Colorado, lundi.
Le troisième simple de Ruiz a permis à Ryan Howard de marquer du deuxième coussin. C'était alors 6-5 pour les Phillies.
Le frappeur suppléant Ross Gload a ensuite scellé l'issue du match en propulsant une offrande de Corpas par-dessus le mur du champ droit pour un circuit de trois points qui portait la marque à 9-5.
Le ralliement de quatre points aux dépens de Corpas (1-2) a permis à Danys Baez (1-1) d'inscrire la victoire à son dossier. En relève en huitième, Baez n'a donné aucun point. Jose Contreras a effectué les trois derniers retraits.
Shane Victorino a obtenu trois buts sur balles et deux triples pour les Phillies, lesquels ont porté leur fiche à l'extérieur à 10-6, la meilleur de la Ligue nationale.