Les Reds de Cincinnati ont envoyé lundi leur joueur d'arrêt-court Willy Taveras aux Athletics d'Oakland au cours d'un échange impliquant quatre joueurs, ce qui leur a permis par la suite d'offrir un contrat d'un an à Orlando Cabrera.
En plus de Taveras, les Reds ont cédé le joueur d'avant-champ Adam Rosales aux A's pour le joueur d'avant-champ Aaron Miles et un joueur à être nommé plus tard.
Les Athletics ont également été actifs: ils ont offert un contrat d'un an, 750 000 $ US au voltigeur Gabe Gross et ont réclamé l'avant-champ Steve Tolleson au ballottage.
Une fois qu'ils ont acquis Taveras, les A's l'ont immédiatement désigné pour assignation en compagnie du gaucher Dana Eveland afin de créer de l'espace au sein de leur alignement de 40 joueurs.
Cabrera a quant à lui paraphé un contrat qui lui rapportera 3 millions $ cette saison et qui inclut une clause d'option mutuelle pour 2011.
L'arrêt-court de 35 ans a évoluer pour les Twins du minnesota et les A's la saison dernière. Il a maintenu une moyenne de ,284 avec 36 doubles, neuf circuits et 77 points produits. Les Reds prévoient lui confier le deuxième rang du rôle offensif.