Le spécialiste des fins de match Huston Street et les Rockies du Colorado ont conclu une entente de 22,5 millions $ US pour trois saisons, mercredi.
Street empochera 7,2 millions $ cette saison, 7,3 millions $ en 2011 et 7,5 millions $ en 2012. L'entente, qui a permis d'éviter l'arbitrage salarial, inclut une option mutuelle pour la saison 2013 de neuf millions $, avec la possibilité pour les Rockies de racheter l'option moyennant 500 000 $.
Au total, Street pourrait ainsi obtenir 31 millions $ au cours des quatre prochains campagnes dans l'uniforme des Rockies.
Les Rockies ont aussi accordé un contrat des ligues mineures au lancer Tim Redding mercredi. Le droitier, qui aura 32 ans le 12 février, a présenté une fiche de 3-2 avec une moyenne de points mérités de 5,10 en 17 départs et 13 présences en relève la saison passée avec les Mets de New York.