Six ans après avoir embauché Miguel Tejada à prix fort, les Orioles de Baltimore ont ramené au bercail le joueur par excellence de la Ligue américaine en 2002 pour une somme plus modeste, mardi.
Tejada a signé un contrat d'un an de 6 millions $ US après avoir passé avec succès un examen médical.
En décembre 2003, Tejada avait conclu une entente de six ans d'une valeur de 72 millions $.
Tejada a joué au poste d'arrêt-court pendant quatre saisons avec les Orioles avant d'être échangé aux Astros de Houston en retour de cinq joueurs. Cela avait permis aux Orioles de rebâtir leur club avec des jeunes.
Cette fois, à 35 ans, Tejada aura pour tâche d'amener du leadership à une nouvelle position, celle de troisième-but.