Mark Buehrle a mis fin à une disette de huit départs, lundi, lorsqu'il a inscrit une première victoire depuis son match parfait du 23 juillet, un gain de 5-1 des Whits Sox de Chicago aux dépens des Red Sox de Boston.

Carlos Quentin a réussi un circuit pour les White Sox.

Buehrle (12-7) a remporté le duel qui l'opposait à Josh Beckett (14-6), éparpillant huit coups sûrs en sept manches de travail. Le gaucher des White Sox présentait une fiche de 0-4 et une moyenne de points mérités de 5,44 depuis son exploit face aux Rays de Tampa Bay.

Le circuit de deux points de Quentin, réussi avec deux retraits en deuxième moitié de huitième manche face au releveurHideki Okajima, a procuré à Chicago un coussin de quatre points.

Beckett, qui n'a pas gagné depuis le 12 août, a alloué trois points sur six coups sûrs en sept manches. Il a retiré les 10 derniers frappeurs à lui faire face tout en n'accordant aucun circuit. C'était une première en cinq parties, une série au cours de laquelle il a accordé 14 coups de quatre buts.