Andre Ethier a claqué deux des trois longues balles des Dodgers de Los Angeles et les Rockies du Colorado ont subi un revers de 6-1, mercredi.
Cette victoire permet aux Dodgers de reprendre une avance de trois matchs sur les Rockies en tête de la section ouest de la Ligue nationale.
Les Rockies n'ont pas été en mesure de compléter une remontée aux dépens du partant des Dodgers Randy Wolf (9-6), qui a espacé cinq coups sûrs en sept manches et un tiers de travail. Il a aussi offert deux passes gratuites et a retiré cinq frappeurs au bâton.
Ethier a claqué ses 26e et 27e circuits de la campagne aux dépens du partant substitut Josh Fogg (0-2), qui a cédé six points - tous sur des longues balles - et quatre coups sûrs en trois manches sur la butte.
James Loney a cogné l'autre coup de quatre buts des Dodgers au-dessus de la clôture du champ droit qui portait le score à 6-1. Il a été précédé à la plaque par Manny Ramirez et Casey Blake.
Ryan Spilborghs a répliqué pour les Rockies avec sa huitième longue balle de la saison.