Joe Mauer a claqué deux circuits et Delmon Young y est allé d'un coup de deux points qui brisait l'égalité en septième manche, mardi, et tous deux ont aidé les Twins du Minnesota à gâcher le retour d'Ivan Rodriguez au Texas en l'emportant 9-6.
Young a ajouté un double égalisateur de deux points pour les Twins, qui ont tonné avec 12 coups sûrs et huit points en sixième, septième et huitième manches pour ainsi combler un retard de 5-0.
Les Rangers, qui avaient acquis les services de leur ancien receveur étoile des Astros de Houston plus tôt dans la journée, sont désormais à égalité avec Boston dans la course au quatrième as dans la Ligue américaine.
Jesse Crain (4-4) a été le lanceur gagnant, tandis que Joe Nathan n'a donné aucun point en neuvième pour récolter son 30e sauvetage.
La défaite est allée au dossier de Jason Jennings (2-4).
Ian Kinsler, des Rangers, a produit trois points à l'aide d'un circuit.