Jason Marquis a lancé durant huit manches en route vers un 11e gain - un sommet dans les majeures, lundi, guidant les Rockies du Colorado vers un gain de 1-0 face aux Nationals de Washington.

Marquis a dû se sortir de situations de buts remplis lors des septième et huitième manches. Huston Street a ensuite concrétisé un 20e sauvetage en 21 occasions.Marquis (11-5) a espacé sept coups sûrs, retirant trois frappeurs sur des prises. À son dernier départ, à Los Angeles le 30 juin, il avait blanchi les Dodgers en ne permettant que deux coups sûrs.

Chez les Nationals, la recrue Craig Stammen (1-4) a connu sa plus longue sortie jusqu'ici (sept manches), accordant un point et cinq coups sûrs.

Les Rockies ont marqué leur seul point dès la première manche, quand Todd Helton a poussé Clint Barmes au marbre à l'aide d'un double.