Carlos Quentin, le meneur pour les circuits chez les White Sox de Chicago la saison dernière, a été placé sur la liste des blessés pour 15 jours en raison d'une blessure au pied gauche. La décision est rétroactive à mardi.

De retour d'un stage de réhabilitation au niveau AAA, Dewayne Wise, un autre voltigeur, prend sa place dans la formation de 25 joueurs, mais c'est Scott Podsednik qui a entrepris le match au champ gauche vendredi face aux Royals de Kansas City.

Quentin, 26 ans, frappe pour une moyenne de .229 avec huit circuits à sa fiche et 20 points produits.

À sa première année avec les White Sox en 2008, il a cogné 36 circuits et produit 100 points.