Le lanceur des Yankees de New York Joba Chamberlain a présenté un plaidoyer de culpabilité, mercredi, à un chef d'accusation déposé au Nebraska de conduite avec les facultés affaiblies. Il a écopé d'une peine probatoire.

À la suite d'une entente négociée, les procureurs ont laissé tomber un deuxième chef d'accusation de conduite avec un contenant d'alcool ouvert.

L'artilleur de 23 ans à joué au Nebraska dans les rangs collégiaux.

Chamberlain a été intercepté par la police le 18 octobre non loin de Lincoln. Les autorités ont indiqué que son taux d'alcoolémie était de 0,134 pour cent. La limite acceptée au Nebraska est de 0,08 pour cent.

Il paiera aussi une amende de 400 $ US, en plus de perdre son permis de conduire pendant 60 jours. Il devra par ailleurs suivre un cours de sensibilisation sur les dangers de l'alcool.

Chamberlain s'est rendu au Nebraska après avoir lancé cinq manches et un tiers dans la victoire de 6-3 des Yankees contre les Reds de Cincinnati, mardi, en match préparatoire du camp d'entraînement de l'équipe en Floride.