Cliff Floyd s'est entendu jeudi avec les Padres de San Diego pour un contrat d'une saison d'une valeur de 750 000 $ US.
Floyd passe ainsi des Rays de Tampa Bay - qui ont participé à la Série mondiale - à une équipe qui a encaissé 99 revers la saison dernière en plus de terminer au dernier rang de la section Ouest de la Ligue nationale. Les Rays n'ont pas jugé bon profiter de la clause d'option de trois millions $ dans le contrat de Floyd pour une saison supplémentaire, préférant plutôt racheter l'entente moyennant 250 000 $.
Floyd a frappé pour ,268 avec 11 circuits et 39 points produits en 72 départs la saison dernière à titre de frappeur de choix. Le cogneur âgé de 36 ans figurait dans l'alignement des Rays jusqu'à ce qu'une blessure à l'épaule droite le mette sur la touche pour les deux dernières rencontres de la Série mondiale face aux Phillies de Philadelphie.
Pour se conformer à la limite de 40 joueurs, les Padres ont désigné pour assignation le lanceur droitier Matt Bush. Ils ont maintenant 10 jours pour l'échanger, le libérer ou l'assigner aux ligues mineures.