Selon une source au fait des négociations, les Red Sox de Boston et le receveur Jason Varitek se sont approchés vendredi d'une entente d'une saison qui rapporterait au capitaine de l'équipe huit millions $ US.
Varitek recevrait cinq millions $ cette saison et aurait une option de trois millions $ la saison suivante. Les Red Sox auraient pour leur part une option de cinq millions $ pour la campagne 2010.
Les deux parties travaillaient toujours vendredi à finaliser les montants des bonis de performance. Varitek devra également se soumettre à un examen médical avant de signer le contrat.
Les Red Sox avaient signifié au receveur que vendredi était la date limite pour accepter ou refuser leur offre. Varitek, qui a joué 12 saisons à Boston, a frappé pour ,220 la saison dernière.