La ville d'Anaheim a décidé de laisser tomber sa poursuite à l'endroit des Angels, qu'elle avait déposée quand le club du baseball majeur avait choisi en 2005 de s'appeler les Angels de Los Angeles au lieu des Angels d'Anaheim.
Le maire Curt Pringle affirme que le conseil municipal a voté à l'unanimité, mardi, pour renoncer à sa bataille pour forcer les Angels à accoler à nouveau Anaheim à leur nom.
La ville avait prétendu que le propriétaire de l'équipe Arte Moreno avait violé l'une des clauses du bail du stade qui liait le club à la ville en changeant de nom.
La cour d'appel de la Californie a rendu une décision favorisant les Angels, le mois dernier, tandis que la cour supérieure du comté d'Orange avait fait de même en 2006.
Selon Pringle, les élus municipaux estiment que la cour a deux fois pris la mauvaise décision, mais il affirme qu'il est «dans le meilleur intérêt de tout le monde de ne pas poursuivre plus loin».