Le joueur de deuxième but Chase Utley a subi une arthroscopie à une hanche et il aura besoin de quatre à six mois pour s'en remettre totalement.

ASSOCIATED PRESS

Trois fois membre de l'équipe d'étoiles de la Ligue nationale, le joueur vedette des Phillies de Philadelphie est passé sous le bistouri, lundi, pour tailler le labrum et une lésion osseuse à la hanche droite, ont déclaré les dirigeants de l'équipe mardi.

Malgré le fait qu'il ait ressenti les symptômes tout au long de la saison, Utley a affiché une moyenne au bâton de ,292 et mené tous les joueurs de deuxième but avec 33 circuits et 104 points produits. Après avoir contribué à un deuxième championnat consécutif dans la section Est de la Ligue nationale, Utley a ajouté trois circuits et neuf points produits pour aider les Phillies à remporter la Série mondiale pour la deuxième fois de leur histoire, et leur première depuis 1980.

Le directeur général Ruben Amaro fils a indiqué la semaine dernière qu'il s'attendait à ce que Utley soit prêt à jouer peu de temps après le début de la saison régulière, au plus tard.

Le camp d'entraînement des Phillies s'amorcera le 14 février et les champions de la Série mondiale amorceront la défense de leur titre le 5 avril.