Le Brésilien Cesar Cielo a révélé que son calvaire lié à une affaire de dopage est désormais derrière lui. Lundi, il a donné libre cours à ses émotions lorsqu'il a remporté le 50 mètres papillon des Championnats du monde.

Cielo s'est redressé sur sa ligne de couloir, a regardé le tableau et a commencé à sangloter.

La semaine dernière, le Tribunal arbitral du Sport (TAS) a décidé de ne pas suspendre Cielo à la suite d'un contrôle positif effectué en mai.

«Ça été un moment difficile pour moi, une chose à laquelle je ne m'attendais pas du tout dans ma carrière, a déclaré Cielo. Mais j'ai eu à composer avec et c'est le plus grand soulagement de ma vie d'avoir réussi à surmonter quelque chose comme ça et d'être en mesure d'offrir une performance.»

En cette deuxième soirée de huit jours de compétitions, la Chine, pays organisateur des mondiaux, a décroché sa première médaille d'or quand Ye Shiwen, âgée de 15 ans, est passée de la cinquième à la première place dans la finale du 200 mètres quatre nages.

L'Ontarienne Julia Wilkinson s'est classée huitième.

Alexander Dale Oen a pour sa part mené du début à la fin pour enlever la médaille d'or au 100 mètres brasse, puis il a montré du doigt le drapeau norvégien sur son casque de bain en hommage aux victimes du double attentat de vendredi dans son pays.

«Je suppose que je nageais un peu plus avec mon coeur aujourd'hui qu'avec ma technique», a dit Dale Oen.

Plus tôt, la puissante équipe américaine a obtenu son premier titre lorsque Dana Vollmer a remporté le 100 mètres papillon. Il s'agit de sa première médaille d'or individuelle aux mondiaux ou aux Jeux olympiques.

Michael Phelps s'est qualifié seulement cinquième dans les demi-finales du 200 mètres libre, dominées par le jeune français Yannick Agnel. L'Allemand Paul Biedermann, qui avait infligé une cinglante défaite à Phelps aux derniers mondiaux à Rome il y a deux ans, s'est classé deuxième et le coéquipier de Phelps, Ryan Lochte, a pris le troisième rang.

«En autant que j'ai un couloir, c'est tout ce que j'ai besoin, a déclaré Phelps, qui nagera dans le couloir deux en finale, mardi. J'ai ma stratégie que je veux exécuter demain.»

Cielo, qui tentera également de défendre ses titres aux 50 et 100 mètres libre plus tard cette semaine, a terminé sa course en 23,10 secondes.

Matthew Targett s'est emparé de la médaille d'argent en 23,28 secondes et son compatriote australien Geoff Huegill, qui a mis fin à sa retraite de quatre ans, a mis la main sur le bronze en 23,35.

Cielo et trois coéquipiers ont échoué un test de dépistage au furosémide, un diurétique interdit, lors d'une épreuve disputée à Rio de Janeiro en mai. Comme la Fédération brésilienne de natation n'a imposé qu'un avertissement à Cielo, la Fédération internationale a fait appel de la décision auprès du TAS, qui a confirmé la décision brésilienne.

Cielo a affirmé qu'il a consommé le produit interdit dans un lot contaminé d'un complément alimentaire qu'il utilise régulièrement.

Cette décision a provoqué un tollé chez les autres nageurs, qui l'ont qualifiée d'injuste, et on a entendu quelques sifflets dans la foule à la suite de sa victoire.

Vollmer s'est imposée dans sa course en 56,87 secondes, sept centièmes de seconde devant l'Australienne Alicia Coutts, tandis que la Chinoise Lu Ying terminait troisième à 0,19 seconde.

Coutts a aussi mérité l'argent au 200 mètre quatre nages, terminant à un centième de seconde de Ye, victorieuse en 2:08,90. L'Américaine Arianna Kukors, championne du monde en titre et détentrice du record du monde, a obtenu le bronze et la championne olympique Stephanie Rice a fini quatrième.

En demi-finale du 100 mètres brasses dames, l'Américaine Rebecca Soni a dominé en 1:04.91, 1,75 seconde devant sa rivale australienne Leisel Jones.

Jillian Tyler, de Calgary, a terminé sixième en 1:07,28 et accède à la finale.

Par ailleurs, l'Ontarienne Sinead Russell a abaissé son record canadien pour la deuxième fois de la journée en demi-finale du 100 mètres dos. Elle a inscrit un chrono de 59,68 secondes pour réussir le cinquième temps, à seulement trois dixièmes de seconde du meilleur temps réussi par la vedette américaine Nathalie Coughlin.

L'Ontarienne Julia Wilkinson a terminé 13e et ne s'est pas qualifiée pour la finale de mardi.

Le Montréalais Charles Francis a signé sa meilleure performance personnelle avec un chrono de 54,68 secondes au 100 mètres dos.

«J'ai fait une très bonne course, a dit Francis, dont la 22e position des préliminaires ne lui a pas permis de se qualifier pour les demi-finales. Faire ma meilleure personnelle est quelque chose dont je suis très heureux.»