Dara Torres est de retour à l'entraînement et espère se qualifier pour les Jeux de Londres, qui seraient ses sixièmes Jeux olympiques.
La nageuse de 43 ans en a fait l'annonce vendredi, au cours d'une émisison de télévision.
Torres a décidé de tenter de se qualifier après avoir subi une chirurgie reconstructive du genou. Elle dit être toujours en rééducation à la suite de cette opération et n'a recommencé à nager qu'il y a cinq semaines, ajoutant que «le coeur et la tête ont le goût de tenter l'aventure».
Lors des Jeux de Pékin, nageant contre des filles ayant la moitié de son âge, l'athlète d'alors 41 ans avait remporté trois médailles d'argent. Elle était devenue la première nageuse américaine à participer à cinq Jeux, obtenant sa qualification pour la Chine après avoir donné naissance à son premier enfant.