L'Américain Peter Marshall a battu son second record du monde de la compétition en réalisant 23 sec 05 sur le 50 m dos, lors de la deuxième et dernière journée de la sixième étape de la Coupe du monde de natation en petit bassin, disputée mercredi à Stockholm.
La veille, Marshall avait abaissé la marque mondiale du 100 m dos (49.94). Un autre record du monde est tombé dans les eaux suédoises avec la star locale, Therese Alshammar, sur 50 m papillon (25.31).
La finale relevée du 50 m nage libre a tenu ses promesses. C'est le Français Frédérick Bousquet qui s'est imposé (20.97), devant le Suédois Stefan Nystrand. Le triple médaillé olympique français Alain Bernard, a pris la 5e place (21.57).