Marques Colston, le meilleur receveur des Saints de la Nouvelle-Orléans lors de chacune des deux dernières saisons, a subi une opération au pouce gauche qui le tiendra inactif pendant une période de quatre à six semaines.

Selon une source bien au fait de la blessure, Colston a été victime d'une déchirure ligamentaire lors du match de dimanche. En tentant de capter une passe, Colston a étiré les bras mais a été atteint à la main par le casque d'un joueur non identifié.

Colston est demeuré sur le terrain mais il a terminé la rencontre avec seulement trois passes captées, pour des gains de 26 verges. Les Saints ont néanmoins vaincu les Buccaneers de Tampa Bay 24-20.

Colston a capté 168 passes en 2006 et 2007, plus que tout autre receveur lors de ses deux premières saisons dans l'histoire de la NFL. Il a amassé des gains de 2241 verges et inscrit 19 touchés durant cette période.

Au cours de l'été, Colston a accepté une prolongation de contrat de trois ans avec les Saints, soit jusqu'à la fin de 2011.