Le président du Real Madrid, Ramon Calderon, a déclaré que le milieu néerlandais Rafael van der Vaart, présenté mardi, serait «sûrement la seule recrue» du club «merengue» pour la nouvelle saison.

«Rafael van der Vaart est la première recrue de cette année et sûrement la seule», a affirmé Ramon Calderon lors du discours de présentation de l'ex-joueur de Hambourg (1re div. allemande) au stade Santiago-Bernabeu de Madrid.

>>> Consultez le blogue de soccer de Pascal Milano

«C'est un joueur extraordinaire», a ajouté le président du Real, fier de préciser que le joueur, dont la mère est espagnole, est «à moitié de sang espagnol».

«Je suis très content de venir jouer ici (...) je veux gagner beaucoup de trophées», a ensuite déclaré Rafael van der Vaart dans un espagnol approximatif.

Van der Vaart, 25 ans, a passé avec succès la visite médicale mardi matin. Il a signé pour cinq saisons avec son nouveau club.

Le Real, qui rêve toujours de recruter le Portugais Cristiano Ronaldo (Manchester United), a également acheté à l'intersaison le défenseur argentin de Santander Ezequiel Garay mais ce dernier ne rejoindra le club que pour la saison 2009-2010.

Le double champion d'Espagne en titre a également récupéré le milieu de terrain Ruben de la Red, transféré la saison passé à Getafe mais avec une clause incluant une priorité de rachat, et le défenseur Javi Garcia, prêté à Osasuna.

Ramon Calderon avait déclaré en fin de saison dernière que les nouveaux joueurs seraient «peu nombreux mais très bons».