À l'instar des Jeux olympiques, deux records ont été battus, hier, lors de la 6e édition du 10km du Trou de la fée, à Desbiens. Cimon Deschenes a éclipsé un record datant de 2004, établi par Nicolas Hince, à l'épreuve du 1,5km.

Son chrono de 5m16sec59 a battu l'ancienne marque de 5m28sec. Toujours au 1,5km, Stéphanie Dufour a terminé le parcours en 5m52sec06. Elle a retranché 10 secondes au chrono de Gabrielle Harvey, qui datait lui aussi de 2004.