Bernd Schuster, l'entraîneur allemand du Real Madrid, s'est mis en colère mercredi, estimant ne pas être «informé» de ce qui se passe au club au niveau des transferts et réclamant des renforts.

«Je suis le dernier à savoir ce qui se passe. J'aimerais en savoir plus. Je suis content que le président vienne m'informer», s'est-il exclamé lors d'une conférence de presse retransmise par les médias espagnols à Irdning en Autriche, où s'entraîne le club.

Schuster a fait part de son énervement alors qu'il était interrogé sur le possible transfert au Real de l'attaquant portugais Cristiano Ronaldo.

Le président du club, Ramon Calderon, attendu mercredi en Autriche pour discuter de la situation avec Schuster, a déclaré au quotidien AS être intéressé par Ronaldo, mais que ce dernier devait auparavant régler son problème «contractuel» avec Manchester.

Schuster, selon les médias espagnols, visait principalement mercredi le directeur sportif du club champion d'Espagne, Pedja Mijatovic, avec qui il a peu de contacts et qui ne semble pas le tenir informé des tractations en cours.

L'entraîneur allemand veut garder l'attaquant brésilien Robinho, donné partant, et réclame des renforts en attaque et en milieu de terrain, estimant que le feuilleton Ronaldo risque de paralyser d'autres transactions.

Calderon a indiqué qu'il n'était pas question de faire venir un attaquant comme David Villa (Valence), mais s'est déclaré favorable à l'arrivée du milieu néerlandais de Hambourg, Rafael van der Vaart, souhaitée par Schuster.

Ce dernier, au passage, a démenti mercredi que son salaire avait été doublé à 3 millions d'euros par an, comme l'avaient laissé entendre certains médias espagnols. «C'est l'invention de l'été», a-t-il affirmé.

Le Real, contrairement au Barça qui a déjà dépensé plus de 80 M d'euros, s'est montré jusqu'à présent très peu actif sur le marché des transferts pendant l'intersaison, alors que l'affaire Ronaldo fait les choux gras des médias espagnols.