Le joueur d'arrêt-court Cristian Guzman, des Nationals de Washington, a accepté une prolongation de contrat de deux saisons, mardi, d'une valeur globale de 16 millions $.
Guzman, qui aurait pu devenir joueur autonome à la fin de la saison, s'est dit flatté par le vote de confiance que lui a manifesté la direction de l'équipe.
«J'ai accepté l'offre parce que je veux rester ici, a déclaré Guzman, qui a participé au match des étoiles pour la deuxième fois de sa carrière, la semaine dernière. Les dirigeants m'ont offert le contrat que je recherchais. Pourquoi attendre? J'ai dit oui.
«J'espérais signer pour une plus longue période de temps, mais je comprends la situation. J'ai eu ma part de problèmes il y a deux ans», a ajouté Guzman en faisant allusion à une blessure à une épaule qui lui a fait rater la saison 2006.
Guzman a amorcé la rencontre de mardi, à San Francisco, avec une moyenne au bâton de ,310 en 96 matchs. Il a cogné cinq circuits, trois triples, 26 doubles, fait produire 34 points et en a marqué 56.
Le frappeur ambidextre âgé de 30 ans dominait la Ligue nationale au chapitre des coups sûrs, avec 129, dont 25 avec des coureurs en position de marquer, un sommet chez les Nationals.