L'entraîneur du Bayern Munich, Jürgen Klinsmann, dispose depuis jeudi pour la première fois de son effectif au complet après le retour des internationaux qui ont participé à l'Euro 2008, sauf le Français Franck Ribéry, en convalescence.

Deux semaines après leurs coéquipiers, les Allemands Miroslav Klose, Bastian Schweinsteiger, Lukas Podolski, Marcell Jansen, Philipp Lahm et le nouveau venu Tim Borowski, ainsi que le Turc Hamit Altintop ont fait leur retour à l'entraînement jeudi matin sous la pluie.

La première journée des internationaux a été consacrée à une batterie de tests physiques et à la visite du nouveau et ultra-moderne centre de performances construit à la demande de Klinsmann, qui a succédé à Ottmar Hitzfeld début juillet.

En début de semaine, l'attaquant Luca Toni, éliminé avec l'Italie en quart de finale de l'Euro 2008, avait également fait son retour à l'entraînement.

Seul manque encore à l'appel Ribéry, blessé lors de l'Euro 2008 à la cheville gauche et dont le retour reste programmé en septembre.

Le président du Bayern, Karl-Heinz Rummenigge, avait indiqué en début de semaine que le milieu offensif français «devrait bientôt revenir (à Munich) pour passer des examens».

«Si tout se passe comme prévu, on devrait rester sur les huit semaines d'indisponibilité avant qu'il fasse son retour à l'entraînement», a espéré le dirigeant bavarois.

L'absence de Ribéry a déjà eu une répercussion dans le calendrier du champion d'Allemagne. La traditionnelle photo de début de saison qui devait avoir lieu vendredi, sera prise plus tard une fois que Ribéry sera présent, a annoncé le club bavarois.

Le Bayern, auteur du doublé Coupe/Championnat d'Allemagne, donnera le coup d'envoi du championnat le 15 août en recevant Hambourg. D'ici là, il disputera six matches amicaux dont un choc contre l'Inter Milan de José Mourinho le 5 août, et le premier tour de la Coupe d'Allemagne contre Erfurt (3e div.) le 9 août.