Peyton Manning est enfin suffisamment en santé pour recommencer à s'entraîner avec les Colts d'Indianapolis.

L'entraîneur Tony Dungy a déclaré que l'équipe avait inséré le nom du quart vedette au sein de la formation active des Colts, mardi, ce qui donnait au double lauréat du titre de joueur par excellence de la NFL le droit de s'entraîner avec ses coéquipiers. Manning se remettait, depuis le 14 juillet, d'une opération qui avait pour but d'enlever la bourse séreuse infectée de son genou gauche.

On ne l'avait pas vu avec l'équipe jusqu'à la semaine dernière. Il avait alors effectué quelques passes en douce à des coéquipiers pendant que les Colts s'entraînaient au nouveau Lucas Oil Stadium.

Les rumeurs à l'effet que son état était plus grave que prévu allaient toutefois bon train. Le quart-arrière a cherché à rassurer tout le monde, mardi, avant d'aller rejoindre ses coéquipiers sur le terrain.

«Ceci est une étape importante pour moi, a dit Manning. Si les choses se déroulent bien, comme on s'y attend, je prévois participer à tous les exercices dès la semaine prochaine et être prêt à temps pour le match d'ouverture.»

Manning ne participera qu'à certains exercices dans un premier temps. Dundy a indiqué que les Colts seront prudents avec lui cette semaine, alors que l'équipe affrontera les Bengals de Cincinnati jeudi dans un match préparatoire, avant de lui donner le ballon à plein temps la semaine prochaine.