Le voltigeur de gauche des Mets de New York Moises Alou ratera probablement le reste de la saison en raison d'une déchirure des ischio-jambiers gauches, une blessure qui pourrait bien mettre fin à sa carrière de 17 saisons dans le baseball majeur.
En période de rééducation pour une blessure au mollet au niveau AA, Alou a quitté le match de mercredi de la formation de Binghampton en raison d'une crampe à la jambe. Les médecins ont plus tard décelé la déchirure.
«Il sera à l'écart du jeu pour une très longue période», a dit le directeur général des Mets, Omar Minaya.
L'intervention chirurgicale est la solution recommandée, mais la direction des Mets a indiqué qu'Alou aurait le dernier mot.
Âgé de 42 ans, Alou a raté le premier mois de la saison puisqu'il se remettait d'une opération visant à lui retirer une hernie. Il n'a disputé qu'un match depuis le 22 mai dernier en raison de sa blessure au mollet.
Toujours un solide frappeur lorsqu'il est en santé, Alou affiche une moyenne de ,347 avec neuf points produits en 49 présences au marbre cette saison. Il n'a pas disputé 100 matchs en une saison depuis la saison 2005, alors qu'il s'alignait avec les Giants de San Francisco.
En carrière, Alou a maintenu une moyenne de ,303, avec 332 circuits et 1287 points produits. Il a remporté la Série mondiale avec les Marlins de la Floride, en 1997.