Margaret Hoelzer a établi un record du monde au 200 m dos aux essais olympiques américains de natation.
Hoelzer, 25 ans, a établi le neuvième record mondial de ces essais, triomphant en deux minutes et 6,09 secondes.
L'athlète d'Huntsville en Alabama a pris un bel élan à partir du mur pour amorcer sa troisième longeur, puis elle a terminé en force pour battre la marque de 2:06,39 établie par Kirsty Coventry du Zimbabwe, en février.
La vedette montante Elizabeth Beisel, 15 ans, a terminé deuxième en 2:06,92, se qualifiant elle aussi pour Pékin. Hayley McGregory a fini troisième.