Mike Lowell a donné les devants aux siens à l'aide d'un circuit de trois points en cinquième manche, vendredi après-midi, et les Red Sox de Boston ont signé une deuxième victoire consécutive face aux Yankees de New York, 6-4.

Mais le circuit de Lowell, réussi aux dépens du partant Darrell Rasner (4-7), n'aura pas autant retenu l'attention que le triple de Kevin Youkilis, deux manches plus tôt.

Alors que les Yankees menaient 3-1, le joueur de premier-but des Red Sox a retroussé un tir de Rasner loin au champ centre. Johnny Damon s'est précipité vers la clôture et dans sa tentative de saisir la balle, il a vu celle-ci sortir de son gant et bondir sur le sommet de la clôture.

Et bondir. Et bondir.

La balle est demeurée sur le sommet de la clôture, qui bougeait encore en raison de l'impact de Damon. Elle est finalement retombée sur le terrain, tout près de Damon, étendu de tout son long sur la piste d'avertissement. Youkilis a facilement atteint le troisième coussin et deux de ses coéquipiers ont croisé le marbre, créant l'égalité.

Après que Damon ait retourné la balle vers l'avant-champ, le gérant Joe Girardi et un soigneur se sont dirigés vers le voltigeur de centre des Yankees, qui se tenait les côtes et secouait l'un de ses bras. Damon a finalement quitté le match et a été remplacé par Brett Gardner.

Josh Beckett (8-5) s'est ressaisi après avoir concédé trois points en première manche, dont deux résultat d'un double de Alex Rodriguez. Jason Giambi a fait marquer l'autre point des Yankees en première manche grâce à un ballon sacrifice.

Jonathan Papelbon a inscrit les trois derniers retraits du match et il a signé un 25e sauvetage en 29 opportunités.