Comme on le sait, l'abeille qui revient à la ruche prévient ses collègues qu'elle a trouvé des fleurs intéressantes, au moyen d'une danse complexe.
Mais elle les instruit aussi grâce à l'odeur, viennent de découvrir Mathieu Molet et ses collègues de l'Université de Londres. C'est qu'elle ramène avec elle un arôme provenant de la fleur qu'elle vient de butiner -et les autres abeilles, en autant qu'elles soient envoyées dans la bonne direction, retrouveront cette fleur par son odeur.