Les astronautes de la Station spatiale internationale et de la navette Discovery écoulent leurs dernières heures ensemble en se reposant après quelques journées de travail intensif.
Rien d'important n'est à l'ordre du jour des occupants de la Station spatiale ce mardi. Les astronautes qui doivent rentrer sur Terre samedi, à Cap Canaveral, en Floride, monteront à bord de la navette mercredi pour procéder aux manoeuvres pour rompre l'amarrage.
Lundi, malgré leurs efforts soutenus, les deux astronautes qui se sont livrés à la dernière sortie dans l'espace de la mission ne sont pas pervenus à dégager une pièce coincée à l'extérieur de la Station spatiale. La Nasa a indiqué par la suite que ce travail devra être effectué par l'équipage de la prochaine navette spatiale.
Cette pièce, dit-on, sera essentielle au travail des astronautes qui se rendront à la Station spatiale l'automne prochain.