Les Canadiens pourront apercevoir dimanche soir la navette et la Station spatiale. Les résidants du sud du Québec et de l'Ontario et ceux des provinces atlantiques auront apparemment la «meilleure vue».
Vers 21h26, heure de l'Est, pendant environ quatre minutes, les deux vaisseaux arrimés pourront être vus en orbite. Selon les astronomes, ils ressembleront à une «étoile scintillante qui se déplace à la vitesse d'un avion de ligne».
Lundi, une cinquième et dernière sortie dans l'espace est prévue, avant le détachement, mardi, de la navette Endeavour, qui prendra la direction de la Terre. Bob Thirsk demeurera à bord de la Station spatiale internationale avec cinq autres astronautes. Il a complété le tiers de son séjour de six mois dans l'ISS.