Question: J'ai de magnifiques pavots orangés (entre rouge et orange) qui ne sont pas des pavots d'Orient (Papaver orientale). Ce sont ceux que l'on voit dans votre chronique du 28 février dernier. Je ne les ai jamais vus dans les livres ou chez les marchands. La fleur est simple (et ses pétales délicats) comme celle du pavot d'Islande (P. nudicaule), mais son diamètre est de 8 à 12 cm et sa hauteur entre 60 et 80 cm. Sa hauteur est comparable au pavot d'Orient, mais ses tiges sont beaucoup plus frêles et ses pétales plus délicats. Ces pavots se multiplient rapidement par drageons; ils peuvent être envahissants, mais faciles à restreindre. Ils fleurissent à partir de la deuxième semaine de juin à Québec et sont très florifères pendant 15 jours. Le spectacle est magnifique! Pouvez-vous les identifier? - Jean de Varennes, Québec

Question: J'ai de magnifiques pavots orangés (entre rouge et orange) qui ne sont pas des pavots d'Orient (Papaver orientale). Ce sont ceux que l'on voit dans votre chronique du 28 février dernier. Je ne les ai jamais vus dans les livres ou chez les marchands. La fleur est simple (et ses pétales délicats) comme celle du pavot d'Islande (P. nudicaule), mais son diamètre est de 8 à 12 cm et sa hauteur entre 60 et 80 cm. Sa hauteur est comparable au pavot d'Orient, mais ses tiges sont beaucoup plus frêles et ses pétales plus délicats. Ces pavots se multiplient rapidement par drageons; ils peuvent être envahissants, mais faciles à restreindre. Ils fleurissent à partir de la deuxième semaine de juin à Québec et sont très florifères pendant 15 jours. Le spectacle est magnifique! Pouvez-vous les identifier? - Jean de Varennes, Québec

Réponse de Larry Hodgson:

 Je crois que votre pavot est un «vrai» pavot d'Orient (P. orientale), un pavot orange avec ou sans taches noires aux tiges plus minces que le pavot d'Orient de culture. Celui-ci, bien que les marchands utilisent le nom de P. orientale pour le décrire, est en fait un hybride entre P. orientale et une espèce plus robuste et plus grande, P. bracteatum, aux fleurs nettement plus grosses, généralement rouges et aux taches noires plus allongées. Les hybrides qui résultent de leur croisement ressemblent davantage à P. bracteatum par l'épaisseur des tiges et la taille des fleurs et viennent dans une vaste gamme de couleurs. La photo du 28 février montrait effectivement une plante qui est soit un véritable P. orientale, ou encore un hybride très proche de cette espèce.