Toutefois, le marché a continué à se caractériser par d'importantes disparités régionales, qui se sont manifestées par des niveaux d'activité frénétiques et des hausses de prix à deux chiffres dans les régions de l'Ouest, riches en énergie et en produits de base, et par des volumes de ventes plus raisonnables et une hausse modérée des prix en Ontario, au Québec et au Canada atlantique, précise l'étude.

Toutefois, le marché a continué à se caractériser par d'importantes disparités régionales, qui se sont manifestées par des niveaux d'activité frénétiques et des hausses de prix à deux chiffres dans les régions de l'Ouest, riches en énergie et en produits de base, et par des volumes de ventes plus raisonnables et une hausse modérée des prix en Ontario, au Québec et au Canada atlantique, précise l'étude.

Les tendances du marché observées au cours des trois premiers trimestres devraient, selon les prévisions, se poursuivre jusqu'à la fin de l'année à l'échelle nationale.

Royal LePage soutient qu'une solide conjoncture économique, de faibles taux de chômage, une augmentation modérée des salaires et honoraires, et une forte confiance des consommateurs ont contribué à renforcer le secteur de l'immobilier résidentiel dans son ensemble.