C'est un spécialiste en horticulture du Jardin botanique de Montréal, Claude Legault, qui a contribué à la mouture canadienne du livre, intitulée Toutes les plantes du jardin. Tous les végétaux du livre poussent donc au Québec.

C'est un spécialiste en horticulture du Jardin botanique de Montréal, Claude Legault, qui a contribué à la mouture canadienne du livre, intitulée Toutes les plantes du jardin. Tous les végétaux du livre poussent donc au Québec.

L'auteur de la version originale, Ian Spence, est journaliste à la chaîne de télévision BBC, en Grande-Bretagne. Il se contente d'écrire une courte introduction, et une vingtaine de pages pour présenter chacune des catégories de végétaux du guide. Le reste des 384 pages est entièrement consacré aux 2500 variétés d'arbres, d'arbustes et de fleurs qui composent le livre.

Il ne s'agit pas d'un guide qu'on lit du début à la fin, mais d'un ouvrage que l'on consulte, avant d'acheter une plante ou encore si une de nos protégées se meurt. Pour savoir avec quelle plante agencer nos crocus, il est préférable d'acheter un livre plus spécialisé.

Un millier de photos illustrent Toutes les plantes du jardin. Enfin, sous chaque nom botanique, l'auteur a pris soin de décrire la plante, de donner un aperçu de l'aspect qu'elle prendra à maturité, et d'informer les lecteurs de la culture nécessaire à son épanouissement.

Exemple? Dans le cas du glaïeul, on indique aux lecteurs qu'il est important de tuteurer les grandes variétés au milieu de l'été. Il suffit d'espacer les liens tous les 20 cm sans abîmer les fleurs ou entraver leur éclosion.

Le dernier chapitre, intitulé Les plantes en situation, est un judicieux classement permettant de choisir les meilleurs plantes selon l'état du sol ou des zones d'ombre. On peut donc obtenir une liste de plantes susceptibles de bien vivre à flanc de colline, dans un jardin de marécage ou en terrain plat et dégagé. On traite également des sites secs et ensoleillés, des environnements boisés, des sols crayeux et alcalins ou des emplacements très ombragés.

________________________________

Toutes les plantes du jardin, Ian Spencer, Éditions Sélection du Reader's Digest, 384 pages, 49,95 $.