Selon le nouvel ouvrage Le grand Atlas, les oiseaux, il s'agit là d'espèces qui vivent en Amérique du Nord et au Québec.
Selon le nouvel ouvrage Le grand Atlas, les oiseaux, il s'agit là d'espèces qui vivent en Amérique du Nord et au Québec.
Inutile de chercher dans votre guide d'identification. Ce sont toutes des appellations erronées.
Dans l'ordre, il s'agit donc de la paruline jaune, de la macreuse à front blanc, de l'oriole de Baltimore, du moqueur chat, du carouge à épaulette et du héron vert.
Erreurs de noms très nombreuses, descriptions incorrectes, aires de distribution inadéquates, propos scientifiques douteux ou carrément faux, voilà donc le cocktail épouvantable que nous offre ce volume édité par la maison française Glénat. Une édition partielle d'un autre volume aussi mauvais, publié aux Éditions Atlas sous le nom Les Oiseaux du monde.
Je n'arrive toujours pas à croire qu'un éditeur puisse nous offrir un livre semblable mais, évidemment, assorti d'excellentes photos. Un miroir aux alouettes, pourrait-on dire.
Saviez-vous, par exemple, que le jaseur boréal est paresseux parce qu'il peut rester longtemps perché sur la même banche et que le grand-duc n'a manifestement peur de rien car on l'a vu nicher jusqu'à la limite de l'agglomération de New York? Je n'en croyais pas mes yeux. Cet ouvrage, accompagné d'un CD, se vend 89,95 $. J'ose espérer que les professeurs et libraires en milieu scolaire ne se sont pas laissé duper par ces 400 pages bien attirantes.