Des émissaires français ont rencontré jeudi le président afghan Hamid Karzaï, à qui ils ont fait des propositions visant à assurer l'égalité entre les candidats à l'élection présidentielle du 20 août prochain, ont indiqué les intéressés à Kaboul.

«L'idée est d'essayer de multiplier les précautions pour faire en sorte que le principe d'égalité entre les candidats soit respecté», a déclaré lors d'une conférence de presse Guy Carcassonne, expert français en droit constitutionnel, accompagné du représentant spécial de la France pour l'Afghanistan et le Pakistan, Pierre Lellouche.Lors d'une précédente visite mi-mai, M. Lellouche et le ministre français des Affaires étrangères Bernard Kouchner avaient déjà évoqué ce problème.

41 candidats, dont deux femmes, se présentent à la deuxième élection présidentielle au suffrage universel direct de l'histoire du pays, ensanglanté par une insurrection islamiste en plein essor. La campagne officielle a commencé mardi.

De manière générale, les pays de l'OTAN présents en Afghanistan insistent depuis plusieurs mois auprès du président afghan sur le sujet, mais sans grand résultat pour l'instant, ont indiqué des sources diplomatiques.

«C'est le président Karzaï qui a souhaité avoir les conseils» de M. Carcassonne, qui a contribué à la rédaction de la Constitution afghane, a précisé M. Lellouche.

Par écrit et à l'oral, le juriste a donc suggéré «des règles élémentaires pour garantir l'équité à tous les candidats (...) pour qu'ils puissent s'affronter dans des conditions parfaitement loyales», a-t-il expliqué.