La reine Élisabeth II a annulé dimanche matin sa présence au culte de Noël pour cause de « gros rhume », a annoncé Buckingham Palace. « Sa Majesté la Reine n'assistera pas au culte en l'église de Sandringham ce matin. La Reine continue de se rétablir d'un gros rhume », indique le Palais dans un communiqué.

La monarque, qui a fêté en avril ses 90 ans, est restée dans sa résidence de Sandringham, dans l'est de l'Angleterre, où la famille royale célèbre traditionnellement les fêtes de fin d'année.

« Sa Majesté participera aux célébrations de Noël de la famille royale au cours de la journée », précise le communiqué de Buckingham Palace.

À 300 kilomètres de là, à Englefield, dans le sud de l'Angleterre, le prince George (3 ans) et la princesse Charlotte (1 an et demi), arrière-petits-enfants de la Reine, ont eux assisté à leur premier culte de Noël en compagnie de leurs parents, le prince William et la duchesse de Cambridge, Kate.

En début de semaine, la Reine et son époux Philip, 95 ans, avaient déjà dû retarder d'une journée leur départ pour Sandringham, à cause de ce même rhume.

Élisabeth II honore chaque année des centaines d'engagements, et il est rare qu'elle annule des déplacements pour raison de santé.

Elle devrait toutefois lever le pied en abandonnant le patronage de 25 organisations et associations de bienfaisance (sur un total de 600) à d'autres membres de la famille royale à la fin de cette année.

En 2014, Élisabeth II avait assuré 393 engagements officiels et 341 en 2015, selon les médias britanniques.

Le traditionnel message de Noël de la Reine sera lui diffusé comme prévu à 15H00 GMT à la télévision et radio britannique.

La monarque saluera cette année les « héros anonymes » du quotidien, selon le texte de cette allocution préenregistrée, l'une des rares prises de parole publiques personnelles d'Élisabeth II de l'année.

« Je tire souvent ma force de mes rencontres avec des personnes ordinaires qui réalisent des choses extraordinaires », affirme la Reine, citant notamment le travail des bénévoles associatifs.

La souveraine s'adresse au Royaume-Uni et au Commonwealth chaque 25 décembre depuis son accession au trône en 1952, dans un message diffusé à la télévision depuis 1957. Elle poursuit ainsi une tradition commencée par son grand-père George V en 1932 à la radio.