Les autorités sanitaires allemandes avaient annoncé à la fin de la semaine dernière qu'ils avaient découvert sur un lot de concombres sélectionnés par hasard dans un marché la présence de la bactérie Eceh. La Commission européenne avait ensuite émis une alerte alimentaire à l'échelle du continent, suscitant l'ire des producteurs espagnols, furieux de se voir montrer du doigt.
Des tests menés en début de semaine ont démontré que les concombres mis en cause portaient bien la bactérie Eceh mais non pas la souche virulente qui pose problème à l'heure actuelle, amenant les autorités européennes à lever l'alerte sur les produits espagnols.
La recherche du vecteur de transmission de la bactérie en cause continue depuis. Selon le Centre européen pour la prévention et le contrôle des maladies, la consommation d'aliments demeure la voie de contamination la plus probable. Rien n'indique que le lait ou la viande soient en cause.