Le premier ministre britannique Gordon Brown a commis samedi à Colleville-sur-Mer, dans le nord-ouest de la France, le lapsus que tout le monde redoutait en évoquant «Obama Beach» au lieu d'«Omaha Beach», la plage illustre du Débarquement allié en Normandie.

«Et si près d'Obama Beach, nous nous joignons au président Obama pour rendre un hommage particulier à la bravoure immense des soldats américains qui ont donné leur vie à Omaha Beach», a déclaré Gordon Brown lors des cérémonies du 65e anniversaire du Débarquement allié en Normandie, au cimetière américain de Colleville-sur-Mer. Ce cimetière surplombe la plage d'Omaha Beach. Ces cérémonies se déroulaient samedi en présence des présidents français et américain, Nicolas Sarkozy et Barack Obama, à un moment où Gordon Brown fait face en Grande-Bretagne à une situation politique extrêmement difficile.

Fragilisé par le scandale des notes de frais des parlementaires, son leadership au sein du Parti travailliste est contesté et il vient d'effectuer un remaniement ministériel.