Deux frères de 10 et 11 ans ont été inculpés mardi dans le nord de l'Angleterre de tentatives de meurtres sur deux autres écoliers de 9 et 11 ans, grièvement blessés au cours d'une agression sauvage qui a choqué l'opinion britannique.
Les deux jeunes garçons ont également été inculpés de vol après cette attaque survenue samedi dernier dans un ancien village minier du Yorkshire, Edlington.
Les deux jeunes victimes, toujours hospitalisées mardi après-midi, auraient été attaquées tandis qu'elles faisaient du vélo, selon les médias. Leurs agresseurs leur auraient volé leur téléphone portable, leurs baskets et leur argent de poche qui s'élevait à trois livres (3,3 euros).
Le garçonnet de neuf ans avait été retrouvé errant dans une rue, couvert de sang et en état de choc. Son camarade était allongé dans la boue le long d'un cours d'eau. Il avait été transporté en avion dans un hôpital spécialisé, où il se trouvait mardi dans un état «stationnaire».
Le porte-parole de Gordon Brown avait déclaré lundi que le Premier ministre suivrait personnellement cette affaire «choquante».