Le frère du tireur dans la fusillade ayant fait 14 morts en Californie est un vétéran de la marine décoré pour avoir servi dans le combat contre le terrorisme mondial.
Selon des documents militaires obtenus par l'Associated Press, vendredi, Syed Raheel Farook - frère du tireur Syed Rizwan Farook - a été dans les rangs de la marine américaine de 2003 à 2007.
Durant cette période, il s'est vu notamment décerner la Médaille expéditionnaire de la guerre mondiale contre le terrorisme et la Médaille du service de la guerre mondiale contre le terrorisme.
Après avoir suivi sa formation dans l'Illinois, d'où sa famille est originaire, Syed Raheel Farook a servi pendant trois ans à bord du porte-avions USS Enterprise à titre de technicien du système informatique.
Il demeure aujourd'hui dans le sud de la Californie, où son frère et la femme de son frère ont été tués dans un échange de coups de feu avec la police dans la poursuite ayant suivi les attaques meurtrières, mercredi.