La terre a légèrement tremblé à une magnitude de 3,9 et à une profondeur de 9,9 km dimanche matin tout près de Los Angeles (Californie) sans que des dégâts ou blessés ne soient à déplorer.
Le séisme s'est produit vers 04H07 heure locale (11H07), d'après l'Institut américain de géophysique (USGS).
L'épicentre est situé à douze kilomètres au sud-ouest de Los Angeles, non loin de la faille Newport-Inglewood, juste au nord des villes d'Inglewood et Culver City.
Qualifié de «léger» par l'USGS, le séisme a cependant été ressenti sur une large zone autour de la mégapole, située dans une région à forte activité sismique de l'Ouest américain.
Mais le séisme «n'a pas été assez fort pour réveiller Pasadena» au nord de Los Angeles, a tweeté la sismologue de l'USGS Lucy Jones.
Il s'est produit non loin du lieu d'un précédent séisme à la mi-avril, mais «pas sur la même faille. Celui-là est une poussée» de la terre, a-t-elle expliqué.
Un séisme de magnitude 3,5 a déjà touché la même région de Baldwin Hills/Inglewood le 12 avril.
Le 30 décembre, un tremblement de terre de magnitude 3,9 s'était produit en Californie à une heure au sud de Los Angeles, sans faire de dégâts.