Un tribunal américain a décidé jeudi que trois enfants baptisés de noms à consonance nazi, et notamment le petit Adolf Hitler, devaient être retirés de la garde de leurs parents.

L'affaire avait été rendue publique en décembre 2008, lorsqu'un supermarché avait refusé de décorer un gâteau d'anniversaire avec le prénom d'un des enfants, aujourd'hui âgés de deux à quatre ans. 

Les enfants, Adolf Hitler Campbell, JoyceLynn Aryan Nation Campbell et Honszlynn Hinler Jeannie Campbell, ont été placés dans une famille d'accueil en janvier 2009.

La décision de la cour d'appel du New Jersey supplante la décision d'une juridiction inférieure qui avait estimé qu'il n'y avait pas suffisamment d'éléments indiquant qu'il y avait eu maltraitance de la part des parents Heath et Deborah Campbell.

La cour d'appel a justifié sa décision de jeudi en soulignant que Heath Campbell, 37 ans, n'avait jamais eu d'emploi en raison de troubles médicaux et mentaux et qu'il était illettré. Sa femme, Deborah Campbell, 27 ans, souffre également, selon la cour, de troubles physiques et mentaux.

Des travailleurs sociaux avaient été envoyés dans la famille en décembre 2008 après des accusations de violences au sein du domicile, a également rappelé la cour.