Un homme a fait feu sur sa belle-fille et sur les trois autres membres de sa famille qui l'accompagnaient dans un restaurant du sud de la Californie. Le mari de la femme et son garçon de huit ans ont péri.
L'homme de 56 ans s'est ensuite donné la mort, ont confirmé les forces policières.
La fusillade s'est déroulée vers 13 h au restaurant Del Taco de San Bernardino. L'homme est arrivé sur son vélo, s'est dirigé vers la table où mangeait la famille et a fait feu sur sa belle-fille de 29 ans, son mari de 33 ans et leurs fils âgés de 6 et 8 ans, a expliqué le lieutenant Jarrod Burguan.
L'homme de 33 ans a été déclaré mort au restaurant tandis que son fils de 8 ans est décédé à l'hôpital, a annoncé le porte-parole du département des incendies de San Bernardino, Steve Tracey.
Quant à la femme et à son garçon de 6 ans, ils ont été hospitalisés et se trouvent dans un état critique, selon M. Tracey.
Les noms des victimes et du meurtrier n'ont pas été dévoilés, mais l'homme de 56 ans était connu des autorités policières.