Deux personnes ont été menottées et emmenées par la police à l'extérieur du bâtiment où une prise d'otages et une fusillade ont éclaté vendredi à Binghamton, au nord-ouest de New York, selon une radio et un journal locaux.
Il était impossible toutefois de dire si le preneur d'otages se trouvait parmi eux, selon le directeur de la radio WNBF, Bob Joseph.
Sur les images diffusées en direct par la télévision, la situation était inchangée, le bâtiment de l'American Civic Association était toujours entouré par les forces de l'ordre et personne n'en sortait.
Un homme a pris une quarantaine de personnes en otage et ouvert le feu vendredi au siège d'une association d'aide aux immigrés à Binghamton, une ville du nord-est des Etats-Unis, faisant jusqu'à 13 morts, selon un bilan non-confirmé.