Une version américaine de la crise des accommodements raisonnables a connu son dénouement hier à la Cour suprême. Les juges ont refusé à Summum, une secte fondée en 1975 qui mélange nouvel âge, judaïsme et cultes égyptiens antiques, le droit d'installer dans un parc public une stèle détaillant ses «sept aphorismes», son équivalent des dix commandements.

Les monuments religieux sont interdits dans les endroits publics aux États-Unis, mais la Ville de Salt Lake City a autorisé en 1971 l'érection d'une stèle où sont inscrits les 10 commandements. Summum réclamait le droit d'installer une stèle de dimension équivalente.

 L'affaire, dont nous avions fait mention, est compliquée par le fait que les tribunaux américains ont parfois accepté des monuments religieux dans les endroits publics, s'ils avaient aussi une signification civique.