Le vice-président élu des Etats-Unis Joe Biden va confier la direction de sa communication à un journaliste du Time qui l'avait brocardé pour les expressions aventureuses qui ont jalonné sa carrière, a indiqué mardi son équipe.

Jay Carney, directeur du bureau de Washington de l'hebdomadaire, prendra les commandes du service de presse du vice-président tandis qu'Elizabeth Alexander, qui s'occupe actuellement de la communication de M. Biden en tant que sénateur du Delaware (est), deviendra attachée de presse et porte-parole du vice-président.

«J'admire depuis longtemps la finesse d'analyse de Jay Carney aussi bien pour les affaires nationales que pour les questions de politique étrangère», a expliqué le vice-président élu dans un communiqué. «Je suis certain que ses conseils et son talent seront inestimables dans les années à venir».

M. Carney, ancien correspondant du Time à Moscou, a parfois eu la dent dure avec son nouveau patron. «Il est intelligent mais... il parle trop vite, et parfois il dit la mauvaise chose au mauvais moment», avait-il dit en juillet sur la chaîne MSNBC, tout en estimant que le choix de M. Biden comme colistier de Barack Obama sur le ticket présidentiel était judicieux, au regard de ses compétences en matière de politique étrangère.